Newsletter
Online Store
Login
RACE INFO
RACE INFO
RACE INFO
Namib Race Blogs 2012
8
PostsNamib Race (2012) blog posts from Shinichiro Fujii
02 November 2012 11:52 am (GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo
I'm done 5th day overnight race(86km).
27hours 40minutes journey
Thank you very much for many messages!
Sahara race no jisshitutekini saigo no stage dearu overnight stage,
nanto ka seigennjikan ippaide clear shimashita.
minasan ouen arigatougozaimashita.
kinou no asa okiruto, senjitu no triathlon no taikai de itameta ashi ga
rennjituno choukyorino hokouni taerarezu itami ga arimashita.
motomoto konkai no race ha kono kega no koto ga atta tame
subete aruku koto wo kimeteimashita.
damashidamashi yatteita nodesuga saishuubi ni natte itamiga hikanakattanode
itamidome wo nonnde ooichibanni nozoimashita.
Ashino itami mo ari itumono hayaarukigadekinakattatame,
nannto saikoubi, rakuda san ya sweeper to issho ni susumukoto ni narimashita.
tada kokoro zuyoi mikataga hutari, tentmate no retsu kun to kyonen no Sahara race ya kotoshino Gobi ni
deteiru Sanshuu-san(spiderman) to isshoni goal wo mezasukotoninarimashita.
Section1(10km) wo 2hours10min ,Section2(10km)ha start kara 4hours20mins de clear.
Checkpoint2 niha baitenn ga ari okanewo motteiruhito ha hiyeta cola wo nometanodesuga,
okanega nainode mawari de miruni todomemashita.
Section3(10km) ha sekai isann dearu kujiranotani wo tooru course.
course wakini ha kujirano kaseki ga hakkutu sareteite mirukotogadekimasu,
Checkpoint3 ni 7hours 20min de tsuuka.
Section4(11km) ha arehate ta daichi wo susumu course wo enen to susumimasu.
Checkpoint4 ni tuku sukoshime ni sabaku ni yuuhigashizumu zekkei ga miemashita.
kokomade 10hours 25min kakarimashita.
checkpoint4 de kyuukeishiteiruaidani makkurani nari nightrace ga hajimarimasu.
tsugi no checkpoint5 ha course chuu yuuitu oyuunohokyuu gadekirutokoro.
checkpoint5 made makkurano naka daisakyuu wo yojinobori kudari susunnnde ikimasu.
touchaku ha gogo 9ji. shuppatu kara 50km wo 14hours kakarimashita.
yuushoku ha cupnuddle to guumeshi.
oishikatta!!
sono go kaminwo torunodesuga cutoff time wo kouryoshi wazuka 30mins nomino kamin to narimashita.
gogo 11jini shuppatu. yokujitu gozen 11ji madeni 38km sakino goal wo mezasanakerebaraimasenn.
Section6(11km) ni naruto issho ni aruitekita retsu-kun ga ashimaemo gekituu de pace down.
konosaki cutoff time to no tatakai to narimashita.
checkpoint6 ha 2am maeni touchaku. start kara 19jikan.
Section7(8km) ,kondo ha suimatono tatakai nimarimashita.
mega uturo ni nari botto shinagara susunnde itanodesuga,
kikenntoiukotode sanshuu-san kara megasameru kusuri wo moratte nondatokoro sukattoshite gennkigadetekimashita.
tokoroga konokusuri retsukun niha awanakattarashiku kareha kimochiwarukunarinagara susumu toiu saiyana jyoukyouni.
nantoka gozen4ji50hun ni checkpoint7 ni touchaku. start kara 21jikan50hun.
sannni tomo hurahurani narinagaramo hagemashiatte ippozutu maenisusumimashita.
Section8(9km) tochuu de asahi ga nobottekimashita. kochiramo zekkeideshita.
saigo no checkpoint(8) ha 6ji 35hunn nitouchaku. start kara 23jikan 35hunn keika.
saigono section9(9km) ha atsusa to itami tono tatakai to narimashita.
2kaimeno asahi wo oganndaato ha kyuugekini kionnga agari, minnnano ugokiga waruku narimasu.
nannkaika ni wakete nonndeita itamidomeno koukaga kiretarashiku atosukoshinotokorode itamiga burikaeshitekimashita.
ashiwo hikizurinagara susumimashita.
cutoff time no 1jikan hodo maeni zennpouni goal wo nozomukotoga dekimashita.
ato 2km hododesu.
atoha goal wo mezasu dake. sweeper wo hajimetosuru staff ni hagemashitemorai,
nannto ka goal no shitani toutatsu.
saigo ha 3nin de hinomaruwo motte kanndou no goal.
ichiban saigo dattanode subete no senshu ya staff ni demukaetemoraimashita.
touchaku ha cutoff time 20min mae toiu dekisugita story.
kono kanndou no goal scheen ha NHK no banngumide mirukoto ga dekiruhazudesu:)
28hours jyaku hotonndo nezuni arukitsugete , nanntoka goal suru koto ga dekimashita.
top no sennshuha zennjituno nichibotu maeni goal shiteita soudesu. sugoi.
race chuu ni Japan team,kakkokuno senshu, staff ya volanteer, media ,soshite blog ya facebook wo tsuujite ouennshitekudasatta minasann ni
takusann ouen wo itadaku kotogadeki totemo kannshashiteimasu.
hontoni arigatougozaimashita.
Sahara race ha hito sorezore notanoshimi gaari, iroiro na koto wo oshietemoraimashita.
totemo kichou na keikenn ni kannsya.
asu ha pilamido no mawari wo pare-do. medal wo itadakimasu.
hiyakeshita sugatade suiyoubini kikokusuru yoteidesu.
minasan hontouni arigatougozamashita.
oshogatsu no NHK no banngumi mitekudasaine:)
Shinichiro Fujii from Sahara desert
01 November 2012 12:36 pm (GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo
Happy Halloween!
I'm done 4th day(38km). 9hours journey.
Thank you very much for many messages!
kyouha halloween day to iukotode nihonn kara mottekita halloween cap wo kabutte
hashirimashita! sato-kun arigato.
official photo ya moshikashitara NHK no bangumide shoko ga utusukamo:)
Section1(10km) ha ikutsu kano ookina sakyuu wo yokogiru course.
kyou ha asakara kumo gadete itanode kaichou ni tobasu kotoga dekimashita.
2hours 10min de checkpoint1 wo tsuuka.
cutoff time ga kitume dattanode yokottadesu.
Section2(10km) ha table mountain wo shita kara nobotte yama no ue wo toori kudarimasu.
yama no ue ha ishi ga gorogoro shite arukizurakattadesu.
kono koro kara hizashiga detekitanode kionga agarimasu.
isshoni aruiteita hito niyoruto 42do ni natta soudesu.
yama wo kudatta ato ha arehateta daichi wo susunnde ikimasu.
ashimoto no ishi wo miruto iroirona ishigaari nakaniha kaino kasekimo arimashita.
Sahara desert ga taiko umino sokodatta koto wo shimesu monodesu.
start kara 4hours 40min de checkpoint2 ni touchakudesu.
Section3(8.6km) mo table mountain wo noboriori.
arehateta daichio susundeikimasu. mata higa kumonni kakuretanode arukiyasukatta.
kyou no course ha 'nintai' toiu kotoba ga niauto omoimashita.
toni kaku hennka ga amarinakute tochu de taikutuni nattekimasu.
ashi wo susumereba kanarazu goal ni tadorituku kotoha wakatte irunode
ikani ayumio tomenaika ,yasunndemo mata tugino ippoga fumidaserukaga taisetudesu.
kono kukann de koureino toire time. konojikann ni sabaku de toire ni ikuno ga karadani shimituitekitayoudesu:)
start kara 6hours de checkpoint3 ni touchakudesu.
checkpoint deha kanarazu 'Happy Halloeen!' to staff ni koe wo kakete moraemasu.
koneta wo shikomete yokatta. race wo tanoshimu kotudesune.
Section4(8.4km) ha arehate daichi wo massugu susumu course.
hyoumennno iro ga kuro kara shiro ni kawaru gurai shika henkaga naku,
hitasura susumu arunomidesu.
9hours10min de goal. kyouha hinoaruuchini goal dekimashita.
course ni amari merihari ganaku taeshinobu ichinichideshita.
kouiyu tokimo arudesyou.
Goal ni ha suprise ga. halloween to iukotode okashi ya kanjuce ga youisareteimashita!
kanjuce wo kuchi nishitatokino sennshuno kawo ga wasureraremasenn.
shihukunotokidesu.
staff ni hontouni kannsyadesu.
asu ha iyoiyo saishuubi.
80km wo koeru overnight race desu.
kokomadekitakara niha kanarazu kannsoushimasu.
ayumiwo tomenakereba goal ha chikazukunode saigonosaigomade ayumituzukemasu.
atoha cutoff time tono tatakaidesu.
ashitano imagoro ha makkurano naka sabaku wo aruiteirudesyou.
tsugi no koushi ha futukagoni narimasu.
tsugi no update deha minasannni kannsouno houkoku wo shitaito omoimasu.
message arigatougozaimasu.
Happy halloween!
Shinichiro Fujii from Sahara ancient sea
Comments: Total (18) comments
Yoriko F
Posted On: 02 Nov 2012 10:28 pm
Congratulation!!! bujide naniyoridesu. mainichino Blog ya eizou no okagede gennchino yousugaga tutawatute kimashita. watashimo SABAKU wo tabisurukotoga dekimashita. arigatou!! Last Run, daishizenntono deai,hitobitotono deai ni kannsyashite enjoy shitekudasai.
Yosuke Kurosawa
Posted On: 02 Nov 2012 02:59 pm
Fujii-chan, well done!! Sugoi! toutou long-stage mo finish shitane. Kono 1 shuukan, 1 nenmae no koto wo omoidashinagara zutto results ya blog wo yomasete morattetayo. Ore mo mata sabaku ni ikitai. Sonna kimochi de, ippai desu. Nokori no SABAKU TIME wo omoikkiri enjoy shitene!
Miwa Inoue
Posted On: 02 Nov 2012 01:31 pm
Fujii-san, sakihodo Official site no "News" de, Fujii-san to Sansyu-san (Spiderman) to Kitagawa-san ga buji ni goal sita to yomi masita! Nice Run!!! Hontouni yoku ganbari masita!!! Kandoooo(T T)
Jun ko
Posted On: 02 Nov 2012 01:25 pm
80km otukaresamadesu. Breaking News de kakuninnshimashita. kiryoku to tairyoku tono nagai nagai michinorideshitane. 4deserts T-shatu kinennni motutekitekudasai.
KYOKO UCHIYAMA
Posted On: 02 Nov 2012 09:03 am
otsukare sama desu!
80km ha imagoro ha mou go-ru shitanode shoka.
itiban no nankan desu ne.
ganbatte kudasa!
Kazuhiro Arai
Posted On: 02 Nov 2012 01:32 am
Fujii-san!!!! ato futsukakann ganbattekudasai!!! ouenshitemasu!
YORIKO F
Posted On: 01 Nov 2012 05:24 pm
iyoiyo saigono nannkann all-night! chikyuuno hanntaigawakara onaji-tsukiwo miageteimasu. mayonakano-SABAKU ha donnna koukeidesyouka. kannsouno houkokuwo tanoshiminishiteimasu.
Eisei Saito
Posted On: 01 Nov 2012 03:31 pm
Great to hear that you have finished 4 stages with safety. I know that you are running now in the darkness of Shara. I am looking forward to hearing from your news after you finish overnight race!
Katsuji Sekiya
Posted On: 01 Nov 2012 09:40 am
Fujii-san,kyou-mo buji-ni goal dekimashitane,OMEDETOU!!! Atsui-toka ashi-ga itai-toka shokuji-ga awanai-toka,kazuooku-no monndai-to chokumen shiteru-to omowaremasu,demo subete uketomete sahara-race-wo mankitsu shitekudasaine.Kicho-na kenken-wo shiteru Fujiisan-ga KAKKOII-desu.GAMBA!!!!
Sakie Hirai
Posted On: 01 Nov 2012 09:00 am
Okarabi-sama!!! We were all so happy to see your photo:P You look like a gaikotsu though...I am so worried.Eat!!!!!!
Yosuke Sano
Posted On: 01 Nov 2012 06:52 am
kaseki wo hakkenn saretanndesuka?
soreha fujii san no toireno atodeha?
Joshua Friesen
Posted On: 01 Nov 2012 05:49 am
Fujii-san, thank you for writing these detailed entries! I feel like I can imagine what you're going through a little bit. Okay, maybe not.. But it's good to hear that you're not going to give up! I noticed that a lot of runners have already dropped out, so please keep on going!
Kanarazu kansou shite kudasai!
Hiroyasu Sato
Posted On: 01 Nov 2012 04:38 am
halloween cap wo kabutte moraete ureshii desu!
kansou mezashite gambatte kudasai!
minna ga ouen shitemasu!
Hiroyasu Sato
Posted On: 01 Nov 2012 04:37 am
halloween cap wo kabutte moraete ureshii desu!
kansou mezashite gambatte kudasai!
minna ga ouen shitemasu!
Hiroyasu Sato
Posted On: 01 Nov 2012 04:35 am
halloween cap wo kabutte moraete ureshii desu!
kansou mezashite gambatte kudasai!
minna ga ouen shitemasu!
Kentaro shishido
Posted On: 01 Nov 2012 04:07 am
Sukoshi yoyuu ga detekita mitaide annshinsimasita.ayumi wo tomezu no meigenn wo kikerukoto wo kitaishiteimasu! I wish you will back!
Teppei Okamoto
Posted On: 01 Nov 2012 02:42 am
Fujii-chan 4th stage nice run!
Iyoiyo over night stage dane!
80km ha nagai michinori dakedo ganbatte!
Junya Terui
Posted On: 01 Nov 2012 01:37 am
Fu-ko, 4th day tuuka omedetou!
hutsukagono koushinnwo tanoshimini shiteimasu.
zettai kansou shitene!
31 October 2012 02:21 am (GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo
I'm done 3rd day (42.8km)!
It took 11hours. So it's a long day.
minasan comment arigato gozaimasu.
mata ro-maji no nihonngakamo shitekudasari arigatogozaimasu.
minasannno message wo yomu to gennki ga dete, mata ashita gannbaro toiu kimochininarimasu.
kyoumo kinouni hikitsuzuki nagaiichinichideshita.
hard day toiu koto de checkpoint ga hitotsu oku setteisareteimashita.
Section1 ha 7km de tashou no uneriga attakedo arukiyasui course deshita.
1.5hours hodode checkpoint1 ni toutatu.
asa batabata shiteite hiyakedome wo nuriwasurerunado jyunnbibusokudattanode,
yasumitutu shitakuwo totonoeteitara nannto shinngariwo tutomeru rakuda san ga yattekurujyanaidesuga.
rakuda san ni oinukareruto shikkakuni narnode awatete shuppatu shimashita.
Section2 ha 8km hodo. kono part mo sunaga katai tkorodattanode kaichou ni hayaarukide susumimasu.
kyou ha wacky-san ga hayakute sakini itteshimattanode NHK no crew ga inakute sabishikatta.
hotonndo tanndokusoudeshita.
start kara 3.5hours de checkpoint2 ni touchku.
Section3(8km) ha sakyu no updown no nakawo susumu course.
That's sabaku! no youna basyodeshita. totemo utsukushi koukeideshita
halfway wo koshita guraide sakyuu ha shuuryou.
tookuni kyooukai ga mietekimasu. staff ga kyoukai ga tugino checkpoint dato iunode speed up shitara
zennzenn chikazuka naijyanaidesuka.
tochuude ki gamodaetekite speeddown. onakawasuitekurushi...
nanntoka checkpoint3 ni toutachu. kkokomade 6.5hours.
kokoniha gohoubiga matteimashita.
Pool!
minasann tobokonnde tukarewo iyashite imasu.
sabaku friends no nakaeha kayuku naru pool toshite yuumei dasoudesuga,
sekkaku nanode dive!
kaowotukerunoga iyadattanode, headup crowl no renshu wo shimashita:)
triathlon no no renshu ga ikimashita.
Section4(9.3km) ha crazy na course deshita.
gakeno humotomade nobottari oritari to updown ga imamade ijyouni hageshiku,
sarani nishibini atari nagara susumu node tairyokuga ubawaremasu.
onaka ga hattekitanode sabaku no nakade you wo tasukoto nishimashita.
staff ni mitsukaru to okorarerunode course wo hanarete sakyuuno kubochide youwo tashimasu.
imamade sukkuri shiteinakattanodesuga sabakuno kaihoukannnanoka sukkurishimashita.
nao sabaku ni ikarerukata ha oshirini yasashi tesshu ka toiretto paper wo motteittahouga iidesu.
sonnan konndade section4 mo shuubann sashikakattanodesuga,
nanaka checkpoint ga mienai.
mejirushiga nannto gakee no uenni tunagatte irujyanaidesuka.
gakeno ueno checkpoint ga ari ,honto ni crazy desu.
kokomade 9hours kkarimashita.
Section5(9.3km) ha zennjitudouyou tochuu kara kurakunarimashita.
zennjitu to ma chigai tanndoku de ruiteitanode higaochiruto shinpaini nattekimasu.
mejirushino hatani keikoustick ga tukerarerunodesuga tonikaku wakarizurai.
shinnchou ni howo susumenagara susunnde ikimashita
camp no akariga mietatokiha zekkyoudesu!
kyoumo kattekoretatte.
11hours 10minutes de goal. kyoumo takusan no nakamaga demukaetekuremashita.
kyouha tanndokude aruku kotoga ookattanodesuga
sonotoki naniwo kanngaeteirukatoiuto kekkkou mushin dattarishimasu.
ippozutu susume ba goal ga chikazukutte. goal ha nigemasennshi.
shortcut shitari arukiyasui michiwo erannde tomawari shitari, chotto yasunnde mitari.
senshu sorezoreno race de atte ironna racstyle gaaru.
asumo jibunnno style de goal made tadoriukitaito omoimasu.
comment arigatougozaimasu!
a soreto hajimete medical tent no osewani narimashita.
hidariashino hitosashiyubino tumeno naka nichimamega dekitanode mitemoraimashita.
nannto annzenn pin de tsume wo sasujyanaidesuka.
majide itai. uwasa ni wa kiiteitakedo...
minasann tsumeno nakani mame wo tukuranaiyouni:)
Shinichiro Fujii from Sahara swimming pool
Comments: Total (36) comments
yoshi Mizuta
Posted On: 31 Oct 2012 10:21 pm
fujii-san,
gobusata shitemasu! AMEX no Mizuta desu!
Eisei-san told me about this!
good luck!
enjoy!
Mizuta
Shunsuke Kuriyama
Posted On: 31 Oct 2012 08:07 pm
fujiisan otsukaresamadesu.
i would never be able to do what uve done so far. incredible..
gannbattekduasaii!
iwashi T・I
Posted On: 31 Oct 2012 04:10 pm
ouensitemasu,ganbatte.
hujiikunga,minnakaragenkiwomoratterunotoonajikurai,ganbatteruhujiikunnohanasiwomirutokocchimogenkiwomoraemasu.
minagatuitemasu.
tugihataihennnasute-jidatoomoukedo,
nihonkaraomoigatodokiyouniouensitemasu.
Fight!!
Yuchu Huang
Posted On: 31 Oct 2012 03:40 pm
Great job!! Good to hear that u passed it.
You can do it!
I heard that u taught people there Japanese. It is definitely a tough race, but you seem to enjoy it as well! We all wait for your fantastic stories here.
Keep going!
Takeshi Imai
Posted On: 31 Oct 2012 03:28 pm
otsukare sama desu!
yomutabi ni souzetsusa ga tutawatte kimasu..
tsume no chimame ga shinmai desuga
karada niha kiwo tukai nagara Fight desu!
Shingo Udagawa
Posted On: 31 Oct 2012 03:06 pm
mousukoshidesune!bujinikikokusurumade.gannbattekudasai!
ouenshitemasu!
Kensuke warashina
Posted On: 31 Oct 2012 03:00 pm
Hi Fuji-San
Can you still see my message??!!
Gangatte!!!
Good Luck for your all night walK!!!!!
yuskie miyake
Posted On: 31 Oct 2012 02:56 pm
How Kiros to go. Break your legs and arms and neck.
Looking forward to hear total stories Sahara Marathon. I am cheering for you.
GANBATTE!!
Ng Chee Hock
Posted On: 31 Oct 2012 02:53 pm
Fuji san,
Nihon de oensidemasu!
Ganbatte kudasai...!!
saito sosei
Posted On: 31 Oct 2012 02:53 pm
fujii-san!! ganabare ganbare!!
Tak Nishimura
Posted On: 31 Oct 2012 02:50 pm
Hey!!!!
It's seems very nice that you are going quite well!!!
I heard from Eisei that you will challenge the hardest overnight running today, but I do believe you will do it.
Have a strong belief and Enjoy!!!
Tak
Hiroaki Tachibana
Posted On: 31 Oct 2012 02:26 pm
Fujii-san no kotoba totemo kokoroduyoidesu!!
ouen shiteimasu!!!
Kanako Heishi
Posted On: 31 Oct 2012 02:19 pm
Fu-ko kakkoii!!!
ganbare---!!
Hirofumi Ono
Posted On: 31 Oct 2012 02:17 pm
Fujii chan tanoshinde iru mitai dane!
Mame nante hashireba dekirushi kinishinai!
St.5 ga owareba jissitsu goal! kikoku wo tanoshimini shiteiru yo!
Maasa Suzuki
Posted On: 31 Oct 2012 12:39 pm
Fu-ko!!! Honntoni sugoi . Saigomade jibunnno Pe-sude gannbatte!!
Tonikaku gennkini kaettekitene.
Kevin Strehlow
Posted On: 31 Oct 2012 12:11 pm
Shin,
You are doing great!!!!
Stay strong! After today you are more than halfway finished. Woohoo!!
Stephanie and I are cheering for you.
I'm looking forward to hearing your stories!
-Kevin
Miwa Inoue
Posted On: 31 Oct 2012 11:00 am
Wow, you got a lot of messages already, Fujii-san. Nice run at 3rd stage. Keep on going. You have the famous Pink-dot wear, which means we are with you. Ganbatte!!!
Shinya Sasaki
Posted On: 31 Oct 2012 10:59 am
Nice run ! Good to hear you are fine !!!
Gambate ne!
Ouen Shiteru!
Ato 2 nichi !!!
Yauo Kasai
Posted On: 31 Oct 2012 09:56 am
I hope you come back to Japan safely.
unko no sidugi de ritaia ni naranai kotowo inorimasu.
Ma nu
Posted On: 31 Oct 2012 09:53 am
hiyake ha shita kana?
gambattene!
Katsuji Sekiya
Posted On: 31 Oct 2012 08:40 am
Fujii-san,3rd stage-no goal,OMEDETOU!!! Korekara kibishii kyokumen-ni nattekuru-to omowaremasu-ga,nakama-no kao-wo omoidashite kudasai.Minasan-ga Fujiisan-wo ouen shitemasukaraNE!!!! GAMBA!!!
Chiwen(Christy) HUANG
Posted On: 31 Oct 2012 08:23 am
GoGoGo Shinchiro!!
Yosuke Osano
Posted On: 31 Oct 2012 08:18 am
PSS:sabakudeshita [karinto]ha dousaretanndesuka？wwwwww
Yosuke Sano
Posted On: 31 Oct 2012 08:15 am
fujiisan[o]genkidesuka？
[o]nakagasuiteirutonokotowo [o]kikisimasitaga daijyoubudesuka？
saigonosaigomade hashirituduketekudasai!
bokuwo ha ouen shiteorimasu!
kaette kitara banana tabetekudasai!!!!!!!!!!!!!!!!!
PS:sabakude toirewosurutokiha tisshu yorimo sukopputo shaberuwo [o] motininate kudasai!
Yosuke Sano
Posted On: 31 Oct 2012 07:43 am
Fujii-san. How are you？
Manami Ishino
Posted On: 31 Oct 2012 07:12 am
Fujii-san!! Now i'm really suprised your toughness. Saigo no stage made ato sukoshi desu. Goal wo mezasite ganbatte kudasaine:) Nihon de powefull ni natta Fujii-san ni aeruno wo tanoshimini siteimasu. sosite...FASHION JAPANTWO no shigoto ga matteimasuyo!! lol
Catherine Rubin
Posted On: 31 Oct 2012 06:59 am
ganbatta ne!! mame wa itasou!!! demo kokomade kitara, saigo made yaru shikanai ne!! Good Luck!!!
Pool wa kimochi yosasou!! soko dake urayamashii!!
Noritaka Araki
Posted On: 31 Oct 2012 06:44 am
Fujii-san
goodjob desune.taicho ni kiotsukete ganbatte kudasai.
nihon kara ouen shitemasu!
Shinichi Tanaka
Posted On: 31 Oct 2012 06:29 am
Fujii-kun,
Good jooooooooooooooooooooob!
To be honest with you, I am surprised to know your toughness. It's important to keep your strength of mind from next stage. Please enjoy the race at night!!
Saika Takano
Posted On: 31 Oct 2012 06:13 am
Fujii san! Sabaku de pool nante sutekidesune!!
Karada ni kiwo tukete ganbatte kudasai!
Ichiro KOGA
Posted On: 31 Oct 2012 06:11 am
WELL DONE!
3 more days to go!
Sakie Hirai
Posted On: 31 Oct 2012 05:54 am
Fujii-san Osukaresama-desu~!!I can't believe you have already done 3 stages.Keep up the good work, please take it easy. And stay positive. Be fabulous, be fearless, be yourself:) PS. You shouldn't have gotten into the pool, I just read scary article:P Be CAREFUL...lol Okarabi-san!
Eisei Saito
Posted On: 31 Oct 2012 05:47 am
Great job! Even you were so tired,you could write on blog such a long article is amazing and brave on you. Also you have so many okarabi joke on it....Sakie and Sano-kun are so happy about it though. Anyways good luck on overnight stage!
Teppei Okamoto
Posted On: 31 Oct 2012 04:54 am
Fujii-chan 3rd stage nice run!
Tsume no mame itasou dane
Atsusa mo taihen darou kedo my pace de ganbatte!
Kentaro shishido
Posted On: 31 Oct 2012 04:52 am
mainiti anime to kono blog ha kanarazu mitemasu! ganbattekudasai!
Tiffany WB
Posted On: 31 Oct 2012 04:11 am
Good job, Fujii-san! You`re almost finished- good luck on the rest of the race and everyone will see you back here in Japan! JESTO misses you! :) æ°—ã‚’ã¤ã‘ã¦ãã ã•ã„!
29 October 2012 11:51 am (GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo
I am done 2nd day (42km)!
Today’s course is crazy.
My time is 11hours.
Thank you very much for many message!!
Kyou ha totemo nagai ichinichi deshita.
Cutoff time ga 12 hours dattanode zennjitsu no kanji kara yoyuwo koiteitara
11 hours mo kakatteshimaimashita. Touchakuha sude ni himokurete…
Section1 ha hobo heitan na course datta node kaichouni susundeikimashita.
Distance ha 11km de 2hours 10minutes kakarimashita.
Section2 kara ga taihendehita.
Kouteisa ga detekitaue kionnmo agattekitanode pace ga ochimashita.
Migiteniha ikutumono sakyuu ga hirogari keshiki ha subarashiinodesuga,
Asigasusumanai.
19km guraide koshiwo oroshiteshimaimashita.
Konotoki omoiukanndanoga nebukuro wo rucksuck mo katahimono aidani
Hasamukoto. Kusshonn ga dekite daibu rakuni narimashita.
Distance ha 11km de start kara 5hours 20minutes kakarimashita.
Checkpoint desukoshi nagameno kyuukei.
Onaka ga hettanode kodoshoku wo taberunodesuga soutei yori onakaga herunode
Kono atono taemonono haibunn komarmashita.
Section3 ha ‘difficult’ course .
Sakyu wo nobiriorishinagara hyoukou wo kaseideikimasu.
5km hodo de okawo noborikittara atoha kudarikato omottara, hateshinakutsuzukunode kokoro ga oreta.
Chiisana gakegaari kokagega atta node shibashi kyuukei .
Sono yokowo wacky gatorisugiteikimashita. Wacky-san ha kesshite tchuu de yasumanai.
Sono sugata wo mite gennkigawaitekimashita.
Tsugino checkpoint ga mietekitanodesuga mietekara kyorigaarimashita.
Kimochi ga naeru
Distance ha 11km de start kara 8hours 10minutes kakarimashita.
Section4 ha totemo subarashi keshiki no naka wo aruku course
Marude gurann do kyanionn no youdesu.
Gakeuekara ikkini kudarioritari, yojinomottari.
Tochuude higa ochitekite , hanntaigawakara manngetuga mietekimashita.
Eiga no naka no hukeidesu.
Kono sectionha Korean brother no uni to funny to isshoni koudoushitanode
Kokorozuyokattadesu. Nanndemo tochuukara makkura ni narushi ninomaru ha otosushi…
Hinomaruha sauwainimo uni ga hirottekuretanode hitoannshinn, kareha my body desu.
Yattokoso camp ni touchaku saigo ha isshoni tewotunaide goal desu.
11hours journey deshita. Hontoni crazy na course desuga tanoshikatta!
Asuha sarani hard dasoudesuga , goal ni tadoritsukitaidesu.
Message arigatougozaimasu
Shinichiro Fujii from Sahara grand canion
Comments: Total (28) comments
Hsu Justine
Posted On: 01 Nov 2012 01:27 pm
ganbatte.加油！
Junya Terui
Posted On: 31 Oct 2012 02:21 am
Fu-ko, ganbatterune! ouenshiteruyo! mata blog nozokini kimasu!
Joshua Friesen
Posted On: 30 Oct 2012 10:45 pm
Fujii-san! Otsukaresama desu!
Your blogs are inspiring! Keep up the good work, and take care of yourself!
Canada kara ouen shiteimasu!
Shunsuke Kuriyama
Posted On: 30 Oct 2012 07:32 pm
Fujii san!!!
2 days otsukaresama desu. kono ikide finish made ganbatekudasai!
kokorokara ouenshiteimasu!
Good luck!
Kyoko Uchiyama
Posted On: 30 Oct 2012 04:14 pm
otsukare sama desu !
ashita ha mata taihen na ko-su desu ne.
atsusa ni makezu gambatte kudasai!
hiyake niha okiwo tukete w
Kensuke warashina
Posted On: 30 Oct 2012 03:17 pm
Fuji san!
Ganbatte!!
I can image scenery though your diary. What wonderful experience!
Although you might feel very tough, please enjoy the earth all the time.
I am looking forward to your next diary ( ;
Michiko Nobuoka
Posted On: 30 Oct 2012 02:30 pm
Fu-ko, 2nd day kansou omedetou!! Fu-ko ganbatterusi, watashimo iroiro ganbaranakuchana- to hagemini narimasu.
3rd day mo ganbatte goal shitekudasaine. tabemonoga tariruka sinpaidane... Take care of your own health!! kokorokara ouenshitemasu!!
Yuta Yamazaki
Posted On: 30 Oct 2012 02:19 pm
Fu-ko!! Greaaaat!!!!!
Please take care of yourself and do your best!
RO ICHIEN
Posted On: 30 Oct 2012 02:15 pm
相信你一定做的到 ～加油！！
Yuta Yamazaki
Posted On: 30 Oct 2012 02:13 pm
Fu-ko!! Greaaaat!!!!!
Please take care of yourself and do your best!
Akihiko Masuda
Posted On: 30 Oct 2012 11:43 am
Hi, Fu-ko! This is the first contact after graduated the high-school. I just learned your great challenge on the Facebook.
I hope you can keep yourself in good condition and enjoy the race.
Ganbare!
Sakie Hirai
Posted On: 30 Oct 2012 10:45 am
Okarabi-sama,
I really wanna see your photo:)!!!PS.I am so glad that you found the one:P
Hiroe Kinoshita
Posted On: 30 Oct 2012 09:57 am
FU-KO!!
Good luck in your BIG challenge!!
From Kinoshita Family :)
Yosuke Kurosawa
Posted On: 30 Oct 2012 09:14 am
Fujii-chan, well done! race de nagai jikan kakaru to yasumu jikan ga herukara, blog mo daiji dakedo, hodohodo ni shite, hayaku nerukoto wo saiyuusen ni! mada mada saki ha nagaikara, tairyoku no kaifuku wo ichiban ni!! ashita mo keep your own pace!
Katsuji Sekiya
Posted On: 30 Oct 2012 07:19 am
Fujii-san,2nd stage-no goal,otukaresamade---su! Ashi-no joutai-ha ikagadesuka? Race-chuuha donnakoto-wo kangaete imasuka? Korekara sarani kibishii race-ni narisoudesune.Tokyo-kara zenryoku-de ouen shitemasu.GAMBA!!!
黃 拍狼
Posted On: 30 Oct 2012 06:44 am
加油
黃 æ‹ç‹¼
Posted On: 30 Oct 2012 06:31 am
ä¼¸ä¸€éƒŽï¼ŒåŠ æ²¹ï¼
Teppei Okamoto
Posted On: 30 Oct 2012 05:18 am
Fujii-chan 2nd stage otsukare-sama!
Taihen datta mitai dane
Totemo kakoku na kankyo darou kedo akirame-naide ganbatte!
Mi-Chan Cheng
Posted On: 30 Oct 2012 04:36 am
GO!! faith makes you tougher to reach the goal.
Yuchu Hu
Posted On: 30 Oct 2012 04:27 am
Shinichiro,
GREAT!!! You've finished 2nd day! Your GORIO is waiting for you smile and hug in the office:)
GO GO GO!
Takeshi Imai
Posted On: 30 Oct 2012 04:08 am
majide sugoi!
taihen dato omoimasu ga
ima no zyoukyou wo meippai Tanoshindekite kudasai!
ouen shitemasu!
Miwa Inoue
Posted On: 30 Oct 2012 03:42 am
Fujii-san, ostukaresama! 2nd stage kansou omedetou!!! "Buddy" mo Hinomaru mo mitsukatte yokatta desune! Asita no ko-su mo taihensou desuga ganbatte kudasai (^o^)/"
Kazuhiro Arai
Posted On: 30 Oct 2012 03:39 am
Fujii-san, 2tsukame otukaresama desu. ganbatte kudasai!! nihon kara ouen shitemsu!!
Elinor Kung
Posted On: 30 Oct 2012 03:26 am
Wow, you're just unbelievable brave and infinite patience, keep going, you'll reach the goal soon. Beat it!
Eisei Saito
Posted On: 30 Oct 2012 01:46 am
Great to hear that you could make it Stage 2. I am sure that you would be more tired then you had imagined before.Plz take care your self and also be careful for Heat illness! PS.Happy to hear that you could make boy friend:P
Sakie Hirai
Posted On: 30 Oct 2012 01:08 am
Fujii-san
Thanks for updating:)
Stage 2 Otsukaresama!
I am so proud of you.
A trying time is no time to quit trying.
you can do it... so don't give up...keep trying!
PS. I am so happy that you found a good freind;)
Sakie~
Shinichi Tanaka
Posted On: 30 Oct 2012 12:29 am
Fujii-kun,
Great!
When you are about to lose your heart, please think about your supporters such as your parents, co-workers, friends and have a grateful heart to them. If you do that, you will be encouraged soon.
Anyway, enjoy the race in Sahara!!
Yasuo Kasai
Posted On: 30 Oct 2012 12:14 am
Do your best!!
29 October 2012 11:50 am (GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo
First day(38km), I am done!
My time is 8hours 30minutes.
Kyou wa 4ji goro kishoushi, 7jino start ni sonae mashita.
start mae minna no messege ga takusan kareta hinomaru wo
Japan team zeninnde hirogete kinennsatsuei.
tsuini start no gouhou ga narimashita.
kokoni tatasete kureta minasan honntouni arigato gozaimasu.
section 1 ha migiteni mizuumiwo minagara yawarakai sunajino uewo aruku course.
nanndoka sakyuuwo norikoe mashita.
kokochhiyoi kazeni hukarete ashiga ugokimashita.
mizuumino hotori ni checkpoint1 ga arimashita.
section 2 ha kurumano tooru michi wo aruku course.
shitaga katai node arukiyasukattadesu.
konotoki issho ni aruitano ga watanabe san( shige san).
nepa-ru, yorudan no race ni dete kansousareta katadesu.
kore ha jibun no race dakara my pace de ikeba iinndayo to
arigatai kotoba wo itdakimashita.
kono ato kono kotoba wo nanndomo tonaemashita
Checkout2 de ashi no mae no care wo shite,
ma no Section3 ni totsunyuu
section 2 to chigai romennga fukafuka shite arukizurakunari,
sarani kionnmo agattekitanode pace ga kyuuni ochitekimashita.
nimotsu ga omoku kata ni kuikomi umaku arukemasen.
konoato ha bag no omosato no takai desu.
nimotsu wo suteru wakemo ikanaishi,,,,
yoro yoro shinagara check3 nitadoritsukimashita.
kokomade de 6hours 20mins.
nokori ga 6.8km tokiki gennki ga detekitanodesuga,
section4 no tochuu de dai bure-ki.
nimotsu ga omosugite 2kai koshiwo oroshite shimaimashita.
konotoki atamani ukanndanoha shige san no kotoba.
tonikaku my pace.
suwatatte iijynaika.
Dainoji ni nekkorogatte, daichino koe wo kiku kotoni shimashita.
daibu relax shittekara aruki dashimasu.
tochu de senshu ya support team, media crew no minasan ni koe wo kakedeitadaki,
nann to ka goal ni toutatsu.
ganakani camp ga mietatoki ga wasureraremasen.
asu ha sarani hard na course dasou nanode,
my pace de yukkuri goal wo mezashimasu.
message arigatou gozaimashita.
Shinichiro Fujii from stage1 camp
Comments: Total (22) comments
Kumi Takahashi(DEESIS)
Posted On: 01 Nov 2012 01:03 am
Fujii-kun, Sugoi!
Ganbare!
Kondo Hanashi KIkasete-----!!
Hiromi Watase
Posted On: 30 Oct 2012 12:06 am
Ganbatterune!! Kandou sita yo. Kurusii no mo zenbu matomete tanosinde! I wish you good luck!
Eisei Saito
Posted On: 29 Oct 2012 11:19 pm
I can not read your blog for stage 2.....
miti muraoka
Posted On: 29 Oct 2012 05:45 pm
Fuji-kun! Shindokutemo,kurusikutemo,ippo ippo maeni susumeba kanarazu
GOAL dekirukara,mai pe-su de ,muri sinaiyouni gannbare~!
Anna Sadaoka
Posted On: 29 Oct 2012 04:28 pm
Fujii chan, otsukaresama deshita! Keep your own pace and have fun!
Katsutoshi Yamada
Posted On: 29 Oct 2012 04:14 pm
Mr Fujii I'm Yamada from Leela!! you are superman!! awsome!! please don't try too hard but looking forward to seeing you achieved its really amazing challenge !!
Yosuke Kurosawa
Posted On: 29 Oct 2012 04:05 pm
Fujii-chan, well done! juncho na start de iine!
1st & 2nd stage ha slow start no houga better dayo! ashita mo awatezu, aserazu, keep your pace ne!
Maasa Suzuki
Posted On: 29 Oct 2012 04:02 pm
Fu--ko!!! Sugosugiru. Gannbari ni kanndo---!!!
Jibun no tikara wo sinjite ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
HIRONORI Matsumoto
Posted On: 29 Oct 2012 03:42 pm
congratulation!!
Way to go!
Miwa Inoue
Posted On: 29 Oct 2012 03:35 pm
Fujii-chan, stage1 kansou omedetou! Fujii-chan no blog wo nihongo (kanji to hiragana) ni site FB no TL ni nose masita. Fujii-chan no kaisya no hito (?) mo nihongo wo UP siteta kedo, watasi mo motto takusan no hito ni Fujii-chan no sugata wo sitte kando site hosikatta kara. Asita mo blog tanosimi ni site imasu. Ganbattene!!!
Takashi Katayama
Posted On: 29 Oct 2012 03:33 pm
Fujii-kun Fight!!!
é ‘å¼µã£ã¦ã〜(^^)
HIRONORI Matsumoto
Posted On: 29 Oct 2012 03:33 pm
congratulation!!
Have a good race and have a good day!!
Saika Takano
Posted On: 29 Oct 2012 03:18 pm
Fujii-san!
GANBATTEEEEEE!!!!
JUN KO
Posted On: 29 Oct 2012 02:12 pm
Otukaresamadesu.
My Pace ga ichibann!
Murisezu meippai sabakuwo mannkitushitekitekudasai.
Kegadakeniha kiwotuketene~
HIROFUMI ONO
Posted On: 29 Oct 2012 09:29 am
Fujii-chan. St.1 blog yonda YO! "Jibun no race" ii kotoba desune. Mada mada tappuri jibun no race wo tanoshimeru Akuma (w) no course ga mattete kureterunode zonbunni tanoshinde NE! Relax de tahonishnde!!
Eisei Saito
Posted On: 29 Oct 2012 07:44 am
Keep hoping! We rejoiced to hear that you were safe:P
Katsuji Sekiya
Posted On: 29 Oct 2012 07:36 am
Fujii-san,1st stage nice challenge! madamada genki-soude yokatta! Ganbarisugi-zu kokoro-no koe-to kaiwa shitekudasaine---!!! GAMBA!
Sakie Hirai
Posted On: 29 Oct 2012 05:07 am
Okarabi-sama
Fujii-san!To be my honest, It was sooooo hard to read...lol
Please write in English next time:)
How are you doing? How\'s your leg?
Is everything OK?
Please please take care and stay positive.
I know you can do it, it\'s a piece of cake, remember?!LOL
Oh, and here\'s a message from Gorio Osano~
Okarabi~Go Go~!!!!
Good luck and please don\'t be so hard on yourself.
Sakie
Sakie Hirai
Posted On: 29 Oct 2012 05:06 am
Okarabi-sama
Fujii-san!To be my honest, It was sooooo hard to read...lol
Please write in English next time:)
How are you doing? How's your leg?
Is everything OK?
Please please take care and stay positive.
I know you can do it, it's a piece of cake, remember?!LOL
Oh, and here's a message from Gorio Osano~
Okarabi~Go Go~!!!!
Good luck and please don't be so hard on yourself.
Sakie
Teppei Okamoto
Posted On: 29 Oct 2012 02:57 am
Fujii-chan 1st stage nice run!
Mada mada korekara dakedo kitto kanso dekiru yo!
My pace de ganbatte!
shishido kentaro
Posted On: 29 Oct 2012 02:56 am
oh, 8hours 30minutes is very long way.
I think you have to keep thinking about pejakku.
fight!
Catherine Rubin
Posted On: 29 Oct 2012 02:44 am
Sugoi!!! Yatta ne!!!demo karada o taisetsuni!muri sezuni MYPACE!!
28 October 2012 12:22 pm (GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo
I arrived Sahara desert two hours ago.
It's so beautiful.
Sahara sabaku ni buji tsuki mashita
Utsukushi tsukiakari nomoto hirogaru soudaina keshi.
Kyou hayakunete ashitani sonaemasu
ashita karano soudaina tabi ga totemo tanoshimi desu.
ganbarimasu:)
Shinichiro Fujii from Sahara deserts
Comments: Total (9) comments
Shinichi Tanaka
Posted On: 28 Oct 2012 10:22 pm
Well done on 1st stage!
I hope everything is going well.
Pls enjoy a great journey in Sahara!!
Hirofumi Ono
Posted On: 28 Oct 2012 09:45 pm
St.1 clear congrats!!
Sahara tanoshindeirukana?
Arienai keshiki ni kando- shiterulana?
mada mada joban.
zonbunn ni tanoshimi kitte ne!
Eisei Saito
Posted On: 28 Oct 2012 02:25 pm
Good luck and plz be safe we,JESTO team member, are hoping that you can make it!
Shinji Fujii
Posted On: 28 Oct 2012 06:10 am
Sahara Sabaku no Subarashii Adventure no Seikou to Buji wo setuni inorimasu.
Shinji Fujii
Posted On: 28 Oct 2012 06:10 am
Sahara Sabaku no Subarashii Adventure no Seikou to Buji wo setuni inorimasu.
Shinji Fujii
Posted On: 28 Oct 2012 06:10 am
Sahara Sabaku no Subarashii Adventure no Seikou to Buji wo setuni inorimasu.
Shinji Fujii
Posted On: 28 Oct 2012 06:10 am
Sahara Sabaku no Subarashii Adventure no Seikou to Buji wo setuni inorimasu.
Shinji Fujii
Posted On: 28 Oct 2012 06:10 am
Sahara Sabaku no Subarashii Adventure no Seikou to Buji wo setuni inorimasu.
Shinji Fujii
Posted On: 28 Oct 2012 06:10 am
Sahara Sabaku no Subarashii Adventure no Seikou to Buji wo setuni inorimasu.
27 October 2012 10:31 am (GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo
Yesterday I arrived at Cairo!
Today I was checked my equipments and I passed it.
2 hours to go, I go to startline camp.
Please give me messages while I run in Sahara deserts.
Thank you for all of them who supports me.
I hope I enjoy running in Sahara!!
Shinichiro Fujii
Today I was checked my equipments and I passed it.
2 hours to go, I go to startline camp.
Please give me messages while I run in Sahara deserts.
Thank you for all of them who supports me.
I hope I enjoy running in Sahara!!
Shinichiro Fujii
Comments: Total (2) comments
Ken Warashina
Posted On: 27 Oct 2012 10:59 pm
Hi Fuji-San,
Can you see Pyramid?
Is there a pyramid on your course?
Go for it and I am looking forward to seeing you( :
Ken
Marita Galdo
Posted On: 27 Oct 2012 03:29 pm
All the best. What an exciting adventure, run with the strength of your spirit and the power of your legs. I wish you a great race, yes!!!! Go and conquer!
23 October 2012 02:28 am (GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo
Hello, My name is Shinichiro Fujii from Tokyo, Japan.
This is my first Sahara Race!
I've done final packing for the race.
My rucksack is over 10kg. So heavy.
I hope I meet Sahara Racer in Cairo soon.
Thank you!
This is my first Sahara Race!
I've done final packing for the race.
My rucksack is over 10kg. So heavy.
I hope I meet Sahara Racer in Cairo soon.
Thank you!
Comments: Total (1) comments
tatsuzo Ｔakahashi
Posted On: 29 Oct 2012 03:35 pm
暑さ、乾燥、日焼けに負けず元気に日本に帰って来てくださいね。
Ｆight!Ｄon't lose hotness, dry,desert,and the sun.
Ｉ really hope to meet you,stronger Ｆujii,in Ｔokyo!
Comments: Total (4) comments
TAMAKI ITO
Posted On: 04 Nov 2012 12:12 pm
Shunsuke Kuriyama
Posted On: 03 Nov 2012 07:53 pm
Eisei Saito
Posted On: 03 Nov 2012 09:49 am
Yuchu Huang
Posted On: 03 Nov 2012 09:45 am