Thanks for reading and commenting to my blog.

Finally the longest and effective last stage was over.

 

It was so long story to tell this so please let me use Japanese…

 

KOKOKARA Nihogo

 

Itsumo takusan no kommento arigatou gozaimasu.

St.5 kansou dekimashita.

Kyou 6-nichi me ha oyasumi de atoha asu 2km-jaku no Fun Run wo Pyramid ni muke hasiru nomi.

Jissitsu Kansou dekimashita.

 

St.5 ha jissitsu saigo nanode subete wo dashikiru kimochi de nozonda.

Zenbu de 8-tsu aru CheckPoint(CP) no sorezore no mokuhyo-time mo kime, total 12-jikan de Goal suru mokuhyou.

 

Start mo Juncho- de koko 2-nichi atta mune no mukatsuki mo naku CP2 wo koeru.

Ashi mo totemo kaicho- ni hashirete, aratamete 2-nen mae niha akogare & souzou-dani dekinakatta kono yu-dai na sabaku no naka de hashireteiru kotoni

Kansha to Yorokobi wo kanji nagara “Kyo-mo saigo made arukazu ni itteyaruze!” to hashiri tuzukeru.

 

CP3 wo sugite kara, koko 2-nichi kanjita noto onaji mune no kimochi warusa ga araware, awatete “Guster10” wo gokuri.

“Daijo-bu mae no 2-nichi mo Guster10-sama de yattsukete kitanda”

 

Shikashi, don-don kibun ga warukuaru.

“Ichido-demo aruitara aruki-guse ga deru. Dame-da Zettai aruicha dameda” to funbaru mo, tsuini aruiteshimau.

Aruku supi-do mo don-don osokunari, tugi-kara tugi-ni hoka no sensyu ni nukareteiku.

 

Ashi ga tomatta shokku to imamade nukareta koto ga nai sensyu tachi ni nukare,

“Gobi mo saisyu-bi ni HEMA shite bure-ki kakatta noni, MATAKA!” to kuyashisa de ippaini.

 

Nando-ka “Fuzakeruna Ashi ha ju-bu nokotte irunda. Hashireru-daro!” to furui tatasete hashiri dasumo,

Amarini kimochi waruku, tsui niha mizu wo nomu nomo kimochi waruku naru.

 

CP4 de taberu hazu datta koudou-syoku no Nuts Mix mo kimochi warukute taberenai.

“Kuwanakya yabai. Nantoka CP5 made ikou”

Hobo aruki dooshi de nantoka CP5 he.

 

CP5 ha oyu mo moraeru node, sokode yukkuri Gohan mo toreru no daga,

Boku ha time wo nerai tai node koudou-syoku de hashiri nagara Gohan wo toru tsumori datta.

 

CP5 ni tsukuto suwarikode shimai Staff kara shinpai sarete shimau.

 

“mou junni toka doudemo ii. Tonikaku shikkari tabeakucha”

Oyu de modosu noni 15-min kakaru node, Race chu- ha taberu yotei deha nakatta Alupha-Mai wo taberu kotoni.

 

Dekiagaru noni 15-min matanakuteha naranai Alpha-mai wo taberu kotode hayaru kimochi wo osaekomou.

 

CP5 de kanari jikan wo tsuiyashi “dareka issho ni aruite kureru nakama ga kurumade koko de yasumouka” tomo kangae hajimeru.

Shikashi tugi tugi to CP5 wo satteiku sensyu tachi wo mite, nakaba akirame gachi ni tachiagaru.

 

CP5 de sekkaku 15min matte tabeta Alpha-mai mo CP5 wo dete shibaraku aruiteiru uchini ichibu haite modoshite simau…

Kanari shokku.

Kuenaito hshiru dokoro ka arukenai.

Soshite aikawarazu mizu wo nomu nomo kimochi warui. Demo nomanakya.

 

“Nande Gobi ni tsuzuite Saigo no Stage ni shippai surunda.”

“Koremade sekkaku ii junn-I de minna yorokonde kureteitanoni….”

“Mou, kikoku shitara ore Running yameyouka…” hobo kokoro ga oreru.

 

Kokoro ga oreteiru jibun wo mite, kuyashisa ga komiageru.

 

CP3-6 made 6-jikan ijou  hitasura aruki nagara sonna tatakai.

 

Soshite sukoshi zutu taicho ga modotte kita!

Damashi damashi sukoshi hashitte miru.

“Un ikeru!”

“Mou ushinatta Time wo torimodosu niha amari ni osoi ga, yareru dake yatte miyou janaika!”

 

CP6 wo sugite kara Bakusou wo hajimeru.

Hitasura hashiru. Kanari High-Pace de tobasu.

“Koremade no kuyashisa wo zenbu buttsukete yaru!!”

 

Mou nidoto arukanai youni, kyou made totte oita iPod wo kikihajimeru.

“Kono iPod niha okiniiri no kyoku no ato saigo niha, Gobi no soukoukai de minna kara rokuon shitemoratte okinagara Gobi de Miss de kikukotoga dekinakatta  takusan no Message ga haitteiru. Gobi kansou go mo Sahara youni kikazuni daijini totte oitamono.

Kyoku ga hitotoori owari Minna no Message ga hajimaru made, zettai ni buttobashi tuzukete yaru!”

 

CP6 kara CP8 made hitasura tobashi, imamade nukare tuzuketa sensyu wo 15-mei ha oinuite iku.

 

Soshite tui ni iPod ga minna karano messageni.

 

3-kagetsu mae no Gobi ni tabitatsu toki no Message wo kikiagara,

Namida ga tomaranaku naru.

Takusan no nakama kara no takusan no omoi ga tsumatta Messege wo kikinagara,

Makkura na Sabaku wo hitasura Gouky- shinagara bakusou.

 

“Makkura-yami no sabaku wo goukyu- shinagara bakusou suru nante AHO sugiruze”

To kondo ha niyniya shinagara nakinagara bakusou.

 

Dareka hito ga miteitara zettai HENTAI to omowareta darouna…

 

Saigo no CP8 wo sugi ato Goal made 10km hodo!

Saigo made buttobashite Goal shiteyaru!

 

Tochu- kanari maeni nukareteita Kuro-chan to Nakamura-san ni oitsuki,

“Konomama 3-nin de Goal shiyoukana?” to issyun mayou mo “Gomen. Saigo made hashittemo iikana?” to kotowari,

Goal he kakeru.

 

“Kanari Time mo torimodosete irukamo. Hyotto shitara mada 10-I inai mo ikerukamo.”

“Mata Gobi no toki mitaini St.5 de hurahura ni natte, kakko warui mama owaru tokoro datta kedo, saigo ha bakusou de Goal shiteyaruZE!”

 

Shika-shi!

Kamisama ha sonnani kakko yoku owarasete kurenai.

CP8-Goal no tochu-de totsuzen karada ni chikara ga hairanaku naru.

Kizukeba onaka ga pekopeko.

Sorya so-da, hiru mo rokuni taberete nai noni mou 19-ji chikai.

 

Tabetara kimochi waruku naru keiken wo nando mo shiteita node taberu noha kowakatta ga,

Nokoshiteita koudou-syoku no Nuts wo tabetemiru.

“Yappa kimochiwarui..”

 

Mata akumu no saikai.

Matashitemo aruite shimau.

Kuyashii!! Chikusho-!

 

Saigo ha Huger-Knock joutai de furafura arukinagara Goal.

4-nichi madeha Goal no tabi ni AHO na kakkou de Goal shitetaga, mattaku yoyu- nashi.

Goal de suguni taorekonde shimai, Staff ni kata wo katsukgare nagara Medical tent he.

Shibaraku te ashi no shibire ga tomaranai.

 

Doctor ni kusuri wo morai 1-jikan kurai yokoni nari, saki ni Goal shiteita Shana ni Corn Soup wo tukutte morau.

(Gobi de Goal go taore konda Kabasawa-san mo Corn Soup nonde genki ni natte itakke) to bonyari omoidashi nagara.

 

Corn Soup wo nondara kanari genki ni.

Yappa Energy gire dattanokaa? Corn Soup sama sama daze!

 

Shibaraku Tent de yasunde kara, mata Corn Soup wo nominagara hoka no sensyu no Goal wo machiukeru.

Nakama ga modotte kuru nowo mitodokeru hodo ureshii koto ha nai!

Boku jishin mo aredake herohero ni aruki nagara saigo syu-nen no bakusou de mokuhyou 12-jikan kara 1jikan10hun okurede Goal.

Kesshite manzoku ha dekinaiga yoku trikaeseta.

 

Minna no Goal wo minagara genki ga mashite kurukedo Karada ga netsu ppoku ato ha doro no youni nemuri ni.

 

Soushite, bokuno Sahara race St.5 ha owatta.

 

Nihonjin sensyu ha 12mei kansou!! Uchi 10-mei ga hajimete no Sabaku nanoni sugoi! Ureshii!!!

 

Hi ga akete, boku no ashi ha mattaku motte genki nanodaga, soreha ashi wo dashikirezu ni owatta toiu koto.

Syoujiki kuyashii kedo, naniga okoruka wakaranai subete wo fukumete ga Sabaku Race nanda.

Subete no sensyu ga sorezore no omoi to kurushimi to tatakai Goal ni mukatte irunda.

 

Konkai no Sabaku Race demo totemo totemo ookuno mono wo erukotoga dekita Race deshita.

 

Umarete hajimete Goal shite taorekomu made oikometa koto(furafura aruki dattakedo!).

Kanzen ni kokoro ga oreru hodo ni zasetsu shikakete kara nantoka fukkatsu dekita koto(Goal made hashiri tuzukeraretara kakko yokatta kedo!!).

Maichini madaka madaka to Nakama no sensyu-tachi wo Goal de machi, bujini kaette kita tokino ano ureshisa.

Soshite, takusan no nakama tachi no totemo atatakai Message ni goukyu shinagara, niya-niya shinagara makkurayami no Sahara Sabaku wo bakusou dekita koto.

Zettai ni wasure raresouni nai 1koma.

 

Hontou-ni,”Omoi ga Challenge wo sasae tuzukeru.” “Omoi ga tsumugare mirai-he tunagaru” nanndana.

 

Ashita ha Pyramid heno Winning run ga arimasuga, time mo kankei naku, minnade tanoshiku syashin torinagara hashirimasu.

Soshite Beer!!(soremadeni taicho- wo modoshitai!!!)

 

Mada asu mo arimasuga, koushite minasan to kono Blog wo tsuujite takusan no omoi wo koukan dekita koto ni

Kokorokara Kansyo no kimochi de ippai desu.

 

Hontou ni kono 6nichi kan otsukiai itadaki, soshite boku wo hagemashite itadaki arigatou gozaimashita.

 

Tokyo modottara abiru hodo nomitai! Shigoto mo sarani ganbari tai! Soshite motto tsuyoku hashireru youni naritai!!

Minasan to egao de aeru kotowo tanoshimi ni shiteimasu!

 

ARIGATO------!!!!!!!

Yhea! Yhea!
At the first, I'm so glad to read all of yor comments for my blogs.
 
I'm so happy to have such a great friends.
I cannot stop saying thanks a lot!!!
 
 
Today I'm so happy that I could keep running St.4 without walking except huge sand dunes although with slowly pace.
 
Before talking today's topics I'm sorry that I have to report that I did'nt go toilet last night.
I'm already ironman. Sorry that I cannot tell you my toilet story anymore.
 
I was so happy that many Japanese competitors were getting better and faster.
Well done everyone!
 
So today was St.4 which is the last stage before the longest overnight St.5.
 
Yesterday St.3 I felt a little bad feeling for a while and I found that the reason was I eat curry at the morning before starting...
 
OK I will never make same mistake as yesterday and never eat curry at the morning.
But, again I felt bad right after starting running today....
 
Under such a tough condition, my stomach maybe getting weaker.
So today's 1st section till CheckPoint1 was fighting against the feeling to want to reverse during running. ha ha
 
Everytime I want to reverse, I drunk it out, therwise I will loss my energy:P
But after getting a medicine "Guster10" it got better gradually.
Thanks Guster10! I love you.
 
I sometimes pass Italian team(4 competitors running as a team) and Italian media team are with them.
So everyday I was recorded and taken a lot of photo when I run with them and after passing.
Today, a media guy riding a car run with me and requested me to say something to the camera during running.
I said just "Chao" but the media guy requested me to "tell someting much more!" with great smile.
Hey it's a little tougher to think to say something in English during running under hot temprature:0
 
I maybe taken more photo by Italian media than by official camera team.
I shuold become a little famouse in Italian. Oh I should find beautiful Italian girl friend.
 
Today, Shana(Shiro Arai) run greatly so I kept to follow him after I got feeling better.
I crossed today's goal 5min after Shana and got 7th rank today.(He was 6th today. Great!)
Today I got a lot of confidence after I could kept running almost all the time for 40km and conqure my "reverse" condition.
This is because of all of your hertful comment.
In fact, my biggest fun for coming back to camp is to read your comments :)
 
And more, I'm very glad that Kuro-chan(Kurosawa) came back to Camp as 12th rank and other Japanese competitors are getting faster! yeah!!
This encourage me a lot!
 
We are all fighting against ourselves through tough running and getting more confident during this race!
 
Tomorrow, finally we will have the longest overnight 86.4km St.5.
I'm so excited to run tomorrow with good condition (of course I'll have Guster10!).
 
I never predict what will happen tomorrow for me because this is desert race.
So honestly I sometimes get nervous but I'm with other competitors fighting for St.5 as well and with all of you reading and commenting this blog.
 
We are all connected.
 
OK. Let's go ahead to St.5 and to get so big medal for finishers afte tomorrow!!!
 
 
 
NIHON NO MINASAN KONNICHI-WA!
 
Kyo-mo genki ni hashiri mashita YO!
 
Mazu, minasan ni honto-ni kansya kansya desu.
Minasan karano komento ha ZENBU shikkari miteorimasu.
Honto- ni yu-ki zukerare masu.
Arigatou. Honto shiawase-mono desu.
 
Ippou, minasan ni zannen na oshirase to shite ha, mou boku ha
sudeni yonaka no oshikko wo sotsugyo- shita koto desu.
 
Soudesu, bokuha tetsujin de Sabaku-Runner nanodesu.
Oshikko gotoki niha makemasen.
 
Sate, kinou ha hashiri hajimete sukoshi kibun ga waruku narimashita ga,
sono riyuu ha asa ni Kare- wo tabete shimatta koto dato omotte imashita.
 
Boku mo AHO deha arimasu ga BAKA deha nainode, kesa ha Kare- wo hikaete
kyou no re-su ni nozomi mashita.
 
Ga, yappari hashiri hajimeruto kibun ga warukunaru...
Hakike ga shitekuru...
Saisyo no CheckPoint1 madeha hakike tono tatakai.
Nandomo asa tabeta mono ga kuchi made modotte kuru monono, hashirinagara
nantoka i ni modoshite no renzoku.
Awatete i-gusuri "Gaster10" wo nonde kara ha sukoshi zutsu kibun ga modottekita.
Suge-ze Gaster10. Asu mo yoroshiku tanomu ze!
 
St.1 kara mainichi tochu- de Italia no 4-nin team(uchi 1-nin ha 2009 Sahara Yuusho-sya no Paolo!) wo oinuku noga okimari ni natteiru no desuga, Italia no Media Team ga karera ni heisou shite ori, bokumo choku choku satsuei sarete imasu.
Kyo ha Italia media no kuruma ga boku ni heisou shinagara kamera wo boku ni muke "Nanka Shabere" to'.
Kochitora hashitte iru node "Chao!" dake de gomakasou to shitara, media no ossan ga meccha nikoyaka na egao de "Motto shabere!" tona.
Hashitteiru saichu- ni nandemo iikara shabere, shikamo eigo de toka, ossan, kekko- tsurain desuga.
Italian team tono yaritori ha hokanimo Episode ga arukedo, omoshiro sugi daze Italian no tekito-sa ha.
 
Kyo-ha Shana ga saisyo kara tobidashite top syu-dan de hashitte irunowo
hakike to tatakai nagara ushiro kara oikake, kibun ga yokunatte karaha Shana no genki na hashiri ni
hippatte moratte kouhan oiageru koto ga dekimashita.
Shana Thanks!
 
Kekka to shite Shana kara 5fun okurete 7-i de goal. Shana ha 6-i. Suge-ze!
 
Shikamo kyo-ha Kuro-chan ga 12-i de haitte kurunado Nihonjin ha minna genki ni hashitte imasu!
Naniyori ureshi-!
 
Fushigi na kotoni minna hi wo kasaneru gotoni yoyuu ga umare, Goal Time mo hayaku nattekuru.
Dareshimo jibun to mukiai, tatakai tsuzukeru to tsuyoku natteiku.
Sugoi koto da.
Meccha Power morau.
 
Asu ha iyo-iyo 86.4km no OverNight St.5!
Kore-wo kuria sureba, ato-ha 7-nichi me no Pyramid heno Goal ni muke Fun Run dake.
Asu ga jissitsu Last!
 
Gobi demo St.4 made cho-shi yokute St.5 ni taoreta kotomo ari,
syo-jiki sukoshi fuan ha arimasu.
 
Ga, tomoni tatakatteiru nakama ga mawari ni irushi, naniyori Nihon kara minna ga ouen shite kureteiru noga
totetsumo naku hagemi ni natteimasu.
 
Arigato-! Asu mo genki ni hashiri masu!!!!!!!
 
 
> Yumi(Yome) he Gyo-mu renraku
 
10/10, ore-ra no kikokubi no "Ono-ke Come Come" nomi you no
Gyo-za, 180 ko no hatcu- tte sasugani oosugi jane?www

Ato, shinu-hodo Beer mo hatcu- shitoite cho.
Reizo-ko no naka ha Beer nomi de iize!
A, Soft Cream mo tabetai ze!!!

Hi everyone.
Thank you so so much for giving heartful and sometimes AHO-ful messages.
I' so glad and those comments are best power resource for me.
 
Before talking about today, I have to talk about last night as usual..
 
Just 2 times, I wake up last night and did't go to toilet.
 
Ha ha ha. Ore suge-.
 
And I found great revolutional way to avoid lib bones attacking by my bottles yesterday.
I put my bottle holders upper by safety-pins so I'm totally free from bottles.
I think that this great way must be published to Nature or some other artcles.
 
Anyway, today's theme was "Just keep walking for resting my legs. Never mind my rank"
 
In fact I walked........except the way I could run...
 
Honestly I felt very bad till 3rd check point so I have to walk almost everywhere.
But during walking, it's getting better and I found I feel better during running than walking.
So at last 2 check point I started running.
 
As a result I'm 8th rank today, but I'm very happy that I felt good now and my legs are so good :)
 
Tomorrow is the day before the longest and overnight stage with about 90km, so it should be important day.
So I'll do my best tomorrow!
 
 
Nihon no minasan konnichiwa!
Takusan no komento honto honto arigato-.
"Amari shashin ni utsutte nai kara motto medate" toka iware masuga, kochitora hisshi koite
hashitteru node issai ofuzake nashi desu. kiri (suge- medatsu you ishiki shiteru noni, chocchi sabishi- w)
 
Mazuha itsumo no youni sakuya no oshikko houkoku.
Yahari seicho- shiteiru watakushi ha sakuya mo oshikko ni okizuni, shikamo
2-do shika okizuni gussuri nemure mashita YO!
 
Motto sugoi news ha anzen-pin wo tukatte botoru no ichi wo sukoshi ue ni ageru kotode
kinou made boku wo nayamaseteita "rokkotsu ni ataru botoru" mondai wo kakkiteki hatsumei de kaiketsu shita koto.
Anzen-pin, majide anadore ne-ze.
 
De, "kyou ha aruku!" sengen no bokuha, shikkari kichiri kyouha arukimashita.
Hashireru tokoro igaiha..
 
Jitsuha zenhan, i no cho-shi ga waruinoka zutto kimochi waruku, hakisou ni narinagara
gaman shite arukazaruwo enai joutai deshita.
 
Gobi no last stage de taoreta tokito nita syou-jou dattanode chotto kyoufu wo kanjinagara
hitasura aruki aruki.
 
Gaman shinagara aruite itara jo-jo ni kibun ga modotte kite, jitsu-ha hashitta houga
kibun ga rakuni naru toiu hakken wo shitesimai, kouhan ha kimochi yoku hashiri tuzuke rare mashita.
Kyou no kekka ha 8-ban. Kanari aruita wari niwa waruku nai.
 
Naniyori taicho- mo modotte ashi mo daibu kaifuku shita noga ureshi-.
Nani ga totuzen okoru ka wakaranai. Yappari sore ga Sabaku Race.
 
Demo, Minna ga blog wo tanoshimi ni shite kureteiru koto wo omoi dashinagara kyoumo genki ni goal dekite
hontoni happy desu.
 
Asu ha 4-nichime. 5-nichime ga Overnight no Long Stage nanode, asu ha daiji na ichinichi.
 
Naniyorimo jibun to dokomade mukiatte jibun ni amaezu, makezuni jibun wo hikidashi tuzuke rareruka.
Itu datte maketaku narushi sabori takumo narushi. Dakedo, dokomade shiranai jibun wo hakken dekiruka.
Sore ga mitakute shiritakute ore ha koko ni irun dayona.
 
Mada mada boku no Sahara ha tuzuite imasu.
 
Mainichi, nakama tachi ga goal suru made minna-de goal de matte sugoshite imasu.
Sakuya ha Nihon-jin zennin goal dekimashita ga kesa Abe-san ga taicho- ga waruku start wo cancel shimashita.
 
Ga, hoka no Nihon-jin sensyu ha minna genki desu.
 
Issyo ni, kono subarashi- & arienai keshiki wo hashiru nakama to, Nihon kara ouen shite kureteiru
Nakama to, asu mo Sahara wo sei-ippai tanoshinde ikimasu!!!!!

St.2 in Sahara race was over!
 
At first, I'm very happy that all Japanese runner (and also all of competitors!) cross the finish line of St.1 yesterday.
 
And for me, I'm getting greater than yesterday because I did'nt wake up for toilet last night!
And more, I wake up only 3 times per strictly 1.5 hours last night ( the day before yesteday, it was 1h so getting better :) ).
 
Wow! Well done myself! Yes you can, Hirofumi!!
 
 
OK, let's tell about today.
Today's St.2 was great course with nice viewing, gold sand and some jet courster like up-down although my water bottle still were attacking my lib bones again and again like never ending nightmare ...

At this morning, I would walk during dunes today for resting my legs, but unfortunately there were some easy course for running,
so I run sometimes against my mind..
 
Then, more check point I passed, less footprint in fron of me there were...
As a result, today I was 6th runner who cross the finish line.....
 
And I got some muscle ach today ( of course I have pain on my lib bone ha ha).
 
OK I WILL walk St.3 tomorrow.
Tomorrow we will have a lot of dunes so it should be better for resting my legs.
 
Don't mind my rank, Hirofumi... Only you have to do is crossing every finish line and to get the ticket for Antarctica.
 
And my good frined reading this, please stop comment like "Let's get much better rank!" "You shold be DO-M!"... This is not "FURI" indeed :)
 
Anyway, tomorrow would be another great day with such a great viewing and friends.
 
Thanks you so many comment, those cheer up my so much. Thanks a lot!
 
 
 
NIHON NO MINASAN
Konnich-WA!
 
Kinou ha Nihin-jin fukume subete no runner ga buji-ni goal dekimashita!
Ureshi-!
 
Shikamo, boku ha sakuya, NANTO! ichido-mo toile ni okinakatta YO!
Shikamo shikamo, ototoi ha 1-jikan goto ni okite shimatta kedo, kinou ha NANTO 1.5h ni ichido sihka okinakatta YO!
Ore, Sahara de suge- seicho- shiteru na-.un un.
 
Sonna wake de kyou no St.2 ha subarashi- keshiki to "Korezo SABAKU!" na fuukei no renzoku.
Saiko- deshita.Photo torimakutte yatta ze!
 
Kyou ha Sakyu- ga ooi ko-su nanode, asa no jiten deha kyou ha sekkyoku-teki ni arukou to kimete mashita.
Ga, hashitte miruto igai-ni hashiri yasui michi ga ooku, choku choku hashitte simatta!
 
Soshite, Check-Point wo sugiru goto ni mae ni aru ashi-ato ga hetteiku...
"1, 2, 3, 4, 5?? 5-tsu shika nai?? gkbr"
 
Sonna wake de kyou ha 6-ban me ni goal shite shimai mashita.
Shikamo sukosi Kinniku-tsu- ga dete shimatta.
Cho-shi ni notta ze. Ore yappa seicho- tarinai ze..(Kiri !
 
6-ban nante kangaemo shinakatta node, asu kara ha Junni wo ishiki sezuni
sekkyoku-teki ni ARUKU ZE!
 
Asu mo sakyu- no ko-su nanode asu ha kyu-soku-bi ni shimasu.
Zettai ni "DO-M seishin de motto hashire!" toka "Sarani Joui wo mezashite YO!" toka
souiu komento honto yamete cho. Furi ja nai YO.
 
Tonikaku shikkari kanso shite Nankyoku no chiketto wo get shimasu!
 
Sate sate, konya ha nan-jikan ni ikkai okiru koto yara.
Oshikko mo yonaka sezuni sumu kashira. wktk..
 
Konya mo Ashita mo tanoshimi da ze!!
 
Takusan no koment honto--ni arigatou.
Totemo yu-ki zukerarete masu.
 
Mina-san kara-no ouen wo mune ni ashita mo aho hodo tanoshinde hashiru A! iya, Aruki masu!!!!

I arrived Sahara Desert last night and saw so so many stars I've never seen before, and wake up 5 times for toilet during last night per strictly every 1 hour like old man...
 
Anyway, I did my 1st day on Sahara Race.
It was amaizing course and temprature:0 !
 
I was worrying about my lib bone which I broke 1 month ago when I drunk much with bad friends before starting this race, and it hate a little every time my water bottle on my brest were shaken during running but I forgot it after running in such a great desert:)
 
I run bery mildly today because this is the first day but result was not bad for me.
OK, I have other 6 days still.
We will enter huge dunes tomorrow! I'm so excited to run tomorrow!!
This is the Desert!
 
NIHON NO MINASAN KONNICH-WA!
Tsuini Kimashita!!! Sahara Sabaku!! Yabai! Tanoshi-! Suge- keshiki!!
 
Gobi Sabaku to ha mattaku chigau fuukei ni cho- kando! Kore-ga Sabaku DA!!
 
Sakuya no kyampu-ti ha mizuumi no chikaku de hoshi ga mitakotomo naikurai kirei!
 
Ga! Okimari-no "Sabaku de nemurenai Byo" ga matamoya hassyou.
 
Doko-demo itsu-demo nemureru noga jiman nano desuga, Gobi demo hotondo 7 nichi kan
3 jikan kurai shika nemuremasen deshita.
De, konkai no Sahara ha 0:30 kara mai-1-jikan goto ni 5 kai-mo (shikamo kicchiri 1jikan goto! 1:30, 2:30, 3:30, 4:30)
oshikko de okiru toiu Oji-chan joutai...
 
Soredemo Sahara no dai 1 sute-ji ha waruku nai dekibae deshita.
 
Syonichi nanode tonikaku yukkuri hashiru koto wo kokoro gakete, demo kyokuryoku arukanai youni
ishiki site hashirimasita.
 
Saisyo ha hobo kanchi shita Rokkotsu (1-kagetsu mae ni nomikai de yopparatte hibi ga haitta!w) ga
Mizu no haitta botoru ga choku choku atari, marude nan-man-kai mo boxing no jabu wo rokkotsu ni kuratteru youna ww.
 
Ga amari-ni subarashii sabaku no keshiki ni sonouchi wasurete kimochiyoku hashiremashita.
 
Chintara yukkuri hashitta tsumori ga Jun-i ga nanto 8-i to bikkuri shiteru no dakedo
mada mada saisyo no 1-nichi me nanode, nonbiri mattari asu mo hashiri masu.
Ha-doru agetaku nainode kore-ijou ha kitai shinaide cho :0
 
Naniyori Jibun no chikara wo dashikitte kimochi yoku hashiru koto!
Saiko-ni Sahara Race wo tanoshimu koto!
Saiko-no nakama tachi to saiko-no keiken wo kyouyuu suru koto.
 
Asu ha honkaku teki na Sakyu- ni hairimasu.
Ikutsumo Sakyu- wo koerareru to omouto wakuteka desu!!
 
Mada modotte kite nai nihon-jin sensyu ga nan-nin ka iru node, minna de Goal de mattemasu!
Minna Gambare-!
 
Ouen komentom, Aho na komento, Kokuhaku komento Omachi shite masu YO!
English or Roma-ji de onegai shimmasu!!!

Wow amazing... I packed all my belongings and foods including mandatory items to my inv-8 Race Elite 25 and become only 6kg... My zack in GobiMarch2011, which is my first desert race, was about 8.5kg. I lost weight by having much lighter and thiner sleeping bag(over 8